Verse 28
Det går til kanten av Tina-elva mot nordøst til det når bredden av dens vann ved fjellkjeden Rafa. Det går rundt i nord.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - God
Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.
- Forståelsesgrad - God
Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.
- Moderne språkbruk - Nøytral
Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.
- Bibelske konsepter - God
De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.
- Flyt med omliggende vers - God
Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.
Other Translations
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
Den går til kanten av Tina-elven mot nordøst til den når bredden av dens vann mot fjellkjeden Rafa. Den går rundt nordover.
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Han bestemte at områdene skulle være rike på ressurser og fruktbart land.
Jubelårboken - Moderne oversettelse
Den går til kanten av Tina-elven mot nordøst til den når bredden av dens vann mot fjellkjeden Rafa. Den går rundt mot nord.