Verse 11

Hver gang du ofrer til Herren, må du avstå fra enhver uren handling, så din pakt og dine offer kan være rene framfor Herren.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  På alle dine offer skal du legge salt; la saltets pakt ikke opphøre på noen av dine ofre for Herren.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  På alle dine ofringer skal du strø salt; la ikke pakt av salt komme til en ende på noen av dine ofringer for Herren.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Til alle dine ofre skal du legge salt; la ikke saltets pakt ta slutt på noen av dine offer for Herrens åsyn.

• Book of Jubilee (English)

  On all your offerings you are to place salt; let the covenant of salt not come to an end on any of your sacrifices before the Lord.