Verse 22

Da tiden kom for henne å føde, viste det seg at hun ventet tvillinger.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Etter dette var de syv årene med rikelig avling som Josef hadde fortalt farao om, fullført.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Etter dette var de syv årene med rikelig høsting, som Josef hadde fortalt farao om, over.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Etter dette ble de syv årene med rikelig høst, som Josef hadde fortalt farao om, avsluttet.

• Book of Jubilee (English)

  Following this the seven years of copious harvest (about) which Joseph had told the pharaoh were completed.