Verse 15

Slik skal du gjøre den: Arkens lengde skal være tre hundre alen, dens bredde femti alen og dens høyde tretti alen.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - Utmerket

  Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - Utmerket

  Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Han vil utøve dom over hver person – den store etter hans storhet og den lille etter hans litenhet – hver etter sin vei.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Han vil dømme hver person – den store etter hans storhet og den lille etter hans litenhet – hver og en etter sin vei.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Han vil utøve dom over hver person — den store etter hans storhet og den lille etter hans litenhet — hver etter hans vei.

• Book of Jubilee (English)

  He will exercise judgment regarding each person — the great one in accord with his greatness and the small one in accord with his smallness — each one in accord with his way.