Verse 25

På grunn av synden sendte Gud en flom som ødela alt liv på jorden.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Så utslettet Herren alt fra jordens overflate på grunn av deres handlinger og blodet de hadde utøst på jorden.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Da utslettet Herren alt fra jordens overflate på grunn av deres handlinger og på grunn av blodet som de hadde utgytt på jorden.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Så utslettet Herren alt fra jordens overflate på grunn av deres handlinger og på grunn av blodet de hadde utgytt på jorden.

• Book of Jubilee (English)

  Then the Lord obliterated all from the surface of the earth because of their actions and because of the blood which they had shed in the earth.