Verse 12

Den må ikke ofres til noen tid i dagslyset, men i timen av grensen av kvelden. De vil spise den om kvelden til den tredje delen av natten. Alt av kjøttet som er igjen fra den tredje delen av natten og utover skal brennes.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Det skal ikke ofres på noe tidspunkt av dagen, men i timen for overgangen mellom kveld og natt. De skal spise den om kvelden til den tredje delen av natten. Kjøttet som er igjen etter den tredje delen av natten, skal brennes.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Ingen skal forbli i mørket, men de skal nyte lyset fra lampen om kvelden og holde lammet til den tredje natten. Det som blir til overs, skal brennes.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Den skal ikke ofres på noe tidspunkt av dagslyset men i grenseperioden av kvelden. De skal spise den i løpet av kveldstimen(e) til den tredje delen av natten. Noe av kjøttet som blir igjen fra den tredje delen av natten og utover skal brennes.