Verse 17

For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten er kommet ved Jesus Kristus.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 8:32 : 32 Og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre dere frie.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Rom 3:19-26 : 19 Men vi vet at alt det loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal bli lukket og hele verden skyldig for Gud. 20 Derfor kan ingen bli rettferdiggjort for ham ved lovens gjerninger, for ved loven kommer kunnskap om synd. 21 Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene, 22 det vil si Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus, til alle og over alle som tror. For det er ingen forskjell, 23 for alle har syndet og mangler Guds herlighet. 24 De blir rettferdiggjort ufortjent av hans nåde gjennom forløsningen i Kristus Jesus, 25 som Gud stilte fram som et sonoffer, gjennom troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet fordi han i sin tålmodighet hadde holdt tilbake de tidligere begåtte syndene, 26 for å vise sin rettferdighet i den nåværende tiden, så han kan være rettferdig og gjøre den rettferdig som har tro på Jesus.
  • Rom 6:14 : 14 For synden skal ikke herske over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.
  • 2 Kor 3:7-9 : 7 Hvis bokstavens tjeneste, som resulterer i død og var inngravert på steiner, skjedde i herlighet slik at Israels barn ikke kunne se på ansiktet til Moses på grunn av hans ansikts herlighet, som likevel skulle forsvinne, 8 hvordan skal da ikke Åndens tjeneste være enda mer i herlighet? 9 For hvis fordømmelsens tjeneste var i herlighet, er mye mer rettferdighetens tjeneste overstrømmende i herlighet. 10 Ja, det som hadde herlighet, har i denne sammenheng ikke lenger herlighet i forhold til den overstrømmende herlighet.
  • Rom 5:20-21 : 20 Men loven kom til for at fallet skulle bli mer synlig. Men hvor synden ble stor, ble nåden enda større, 21 slik at, som synden hersket ved døden, skal nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • Hebr 9:22 : 22 Og nesten alt blir etter loven renset med blod, og uten utgytelse av blod skjer det ingen tilgivelse.
  • Apg 28:23 : 23 Da de hadde avtalt en dag med ham, kom mange til ham hvor han bodde. Han forklarte for dem og vitnet om Guds rike, forsøkte å overbevise dem om Jesu lære både fra Moseloven og profetene, fra morgen til kveld.
  • Joh 7:19 : 19 Har ikke Moses gitt dere loven? Likevel holder ingen av dere loven. Hvorfor prøver dere å drepe meg?
  • Joh 1:14 : 14 Og Ordet ble kjød og tok bolig blant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den enbårne fra Faderen, full av nåde og sannhet.
  • Joh 5:45 : 45 Tenk ikke at jeg vil anklage dere for Faderen; det er en som anklager dere, Moses, som dere har satt håpet til.
  • Åp 7:9-9 : 9 Deretter så jeg en stor skare, som ingen kunne telle, av alle folkeslag, stammer, folk og språk. De stod foran tronen og foran Lammet, kledd i lange, hvite kapper, med palmegreiner i hendene. 10 Og de ropte med høy røst: Frelsen tilhører vår Gud, han som sitter på tronen, og Lammet! 11 Og alle englene stod rundt tronen og de eldste og de fire skapningene, og de falt ned på ansiktet foran tronen og tilba Gud og sa: 12 Amen! Lovprisning og ære og visdom og takksigelse og pris og makt og styrke tilhører vår Gud i all evighet! Amen. 13 Og en av de eldste snakket og sa til meg: Disse som er kledd i de lange, hvite kapper, hvem er de, og hvor kommer de fra? 14 Og jeg sa til ham: Herre, du vet det. Og han sa til meg: Dette er de som kommer ut av den store trengsel, og de har vasket kappene sine og gjort dem hvite i Lammets blod. 15 Derfor er de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel; han som sitter på tronen, skal bre sitt telt over dem. 16 De skal ikke lenger sulte eller tørste. Solen skal ikke ramme dem, heller ikke noen brennende hete. 17 For Lammet som er midt i tronen, skal vokte dem og lede dem til kilder med levende vann, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Hebr 3:5-6 : 5 Moses var en trofast tjener i hele Guds hus, som et vitnesbyrd om det som skulle sies senere. 6 Men Kristus er trofast som Sønnen, satt over Guds hus. Og vi er hans hus, så lenge vi holder fast på vår frimodighet og det håpet som er vår stolthet.
  • Hebr 8:8-9 : 8 Men han klager over dem og sier: Se, de dager kommer, sier Herren, da jeg vil inngå en ny pakt med Israels hus og med Judas hus. 9 Den skal ikke være som den pakten jeg gjorde med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptens land; for de ble ikke værende i min pakt, derfor brydde jeg meg ikke om dem, sier Herren. 10 Men dette er den pakten jeg vil inngå med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil gi mine lover i deres sinn og skrive dem i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 11 De skal ikke lenger lære hver sin nabo og hver sin bror og si: Kjenn Herren! For de skal alle kjenne meg, fra den minste blant dem til den største. 12 For jeg vil være nådig mot deres urett og ikke lenger huske deres synder og overtredelser.
  • Hebr 10:4-9 : 4 For det er umulig at blodet av okser og bukker kan fjerne syndene. 5 Derfor sier han når han trer inn i verden: Slaktoffer og matoffer ville du ikke, men du ga meg en kropp. 6 Brentoffer og syndoffer hadde du ingen glede i. 7 Da sa jeg: Se, jeg kommer—det står skrevet om meg i bokrullen— for å gjøre din vilje, Gud. 8 Etter først å ha sagt: Slaktoffer, matoffer og brentoffer og syndoffer ville du ikke, og hadde heller ikke glede i dem, — som ofres i henhold til loven — 9 sa han: Se, jeg kommer for å gjøre din vilje, Gud. Han opphever det første for å etablere det andre. 10 Ved denne viljen er vi blitt helliget ved Jesu Kristi legemes offer, en gang for alle.
  • Apg 7:38 : 38 Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på Sinai-fjellet, og med våre fedre. Han mottok levende ord for å gi til oss.
  • Apg 13:34-39 : 34 «Og at han reiste ham opp fra de døde, slik at han aldri mer skulle vende tilbake til forråtnelse, har han sagt: Jeg vil gi dere Davids hellige og trofaste velsignelser.» 35 «Derfor sier han også i en annen salme: Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.» 36 «For David, etter at han hadde tjent Guds råd i sin tid, sovnet inn og ble lagt hos sine forfedre, og så forråtnelse;» 37 «men han som Gud reiste opp, så ikke forråtnelse.» 38 «La det være kjent for dere, brødre, at ved ham blir syndenes forlatelse forkynt for dere;» 39 «og fra alt det dere ikke kunne bli rettferdiggjorte fra ved Moseloven, blir enhver som tror rettferdiggjort ved ham.»
  • Gal 3:10-13 : 10 Alle som holder seg til lovens gjerninger er under forbannelse; for det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder seg til alle ting som er skrevet i lovens bok, så han gjør dem. 11 Men at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er klart; for den rettferdige skal leve ved tro. 12 Loven bygger ikke på tro, men sier: Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem. 13 Kristus har frikjøpt oss fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss — for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre —
  • Gal 3:17 : 17 Jeg sier dette: En pakt som på forhånd er gjort gyldig av Gud om Kristus, kan ikke loven, som ble gitt 430 år senere, gjøre ugyldig, slik at den opphever løftet.
  • Rom 15:8-9 : 8 Jeg sier nemlig at Jesus Kristus har blitt tjener for jødene for Guds sanndruhets skyld, for å bekrefte løftene til fedrene; 9 og at hedningene skal prise Gud for hans barmhjertighet, slik det er skrevet: "Derfor vil jeg bekjenne deg blant hedningene og synge lovsang til ditt navn." 10 Og igjen sier skriften: "Gled dere, dere hedninger, sammen med hans folk." 11 Og igjen: "Lovsyng Herren, alle hedninger, og pris ham, alle folk." 12 Og igjen sier Jesaja: "Det skal komme en rot fra Isai, han som skal reise seg for å herske over hedningene; på ham skal hedningene håpe."
  • Luk 1:54-55 : 54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin miskunn 55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans etterkommere, for evig.
  • Luk 1:68-79 : 68 Lovet være Herren, Israels Gud, for han har besøkt og gjenløst sitt folk. 69 Han har oppreist for oss et frelsens horn i Davids, sin tjeners, hus, 70 slik han talte gjennom sine hellige profeters munn, fra gammel tid, 71 en frelse fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss. 72 Han har vist barmhjertighet mot våre fedre og husket sin hellige pakt, 73 eden som han sverget vår far Abraham at han ville gi oss. 74 For ved å fri oss fra våre fienders hånd skal vi tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for ham alle våre levedager. 76 Og du, lille barn, skal kalles Den Høyestes profet, for du skal gå foran Herren og rydde vei for ham, 77 for å gi hans folk kunnskap om frelse ved syndenes forlatelse, 78 for vår Guds inderlige barmhjertighets skyld ved hvilket lyset fra det høye har besøkt oss, 79 for å skinne for dem som sitter i mørke og i dødens skygge, og lede våre føtter inn på fredens vei.
  • 1 Mos 22:18 : 18 Gjennom din ætt skal alle folkeslag på jorden velsignes, fordi du adlød min røst.
  • 5 Mos 5:1 : 1 Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Hør, Israel, de forskrifter og lover jeg snakker om for deres ører i dag; lær dem og bevar dem, så dere kan følge dem.
  • 2 Mos 20:1-9 : 1 Og Gud talte alle disse ord og sa: 2 (1.) Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra slavehuset. 3 Du skal ikke ha andre guder enn meg. 4 Du skal ikke lage deg et utskåret bilde eller noen lignelse av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden. 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem; for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedres synd på barn, på tredje og fjerde ledd av dem som hater meg; 6 men som viser miskunnhet mot tusen ledd av dem som elsker meg og holder mine bud. 7 (2.) Du skal ikke misbruke Herrens, din Guds, navn; for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn. 8 (3.) Tenk på sabbatsdagen, så du holder den hellig. 9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning. 10 Men den sjuende dagen er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du, din sønn eller datter, din tjener eller tjenestepike, ditt husdyr eller den fremmede som bor i byportene dine. 11 For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og han hvilte den sjuende dagen; derfor velsignet Herren hviledagen og helliget den. 12 (4.) Ær din far og din mor, så dine dager kan bli mange i landet som Herren din Gud gir deg. 13 (5.) Du skal ikke slå i hjel. 14 (6.) Du skal ikke drive hor. 15 (7.) Du skal ikke stjele. 16 (8.) Du skal ikke vitne falskt mot din neste. 17 (9.) Du skal ikke begjære din nestes hus.
  • 5 Mos 4:44 : 44 Dette er loven Moses satte fram for Israels barn.
  • Sal 85:10 : 10 Ja, hans frelse er nær for dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
  • Sal 89:1-2 : 1 En læresalme av Etan, esrahitten. 2 Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid, med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet fra generasjon til generasjon.
  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Mika 7:20 : 20 Du skal vise Jakob troskap og Abraham barmhjertighet, slik du sverget til våre fedre fra gamle dager.
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt; hun skal knuse ditt hode, og du skal knuse hennes hæl.
  • Joh 9:29 : 29 Vi vet at Gud har talt til Moses, men hvor denne mannen er fra, vet vi ikke.»
  • 2 Kor 1:20 : 20 for så mange som Guds løfter er, er de i ham Ja og i ham Amen, Gud til ære ved oss.
  • Hebr 11:39-40 : 39 Og alle disse, selv om de fikk et godt vitnesbyrd ved troen, oppnådde ikke løftet, 40 fordi Gud hadde forut bestemt noe bedre for oss, slik at de ikke skulle fullkommes uten oss.
  • Åp 5:8-9 : 8 Da det hadde tatt boken, falt de fire skapningene og de tjuefire eldste ned foran lammet. De hadde hver sin harpe og gullskåler fulle av røkelse, som er de helliges bønner. 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet og med ditt blod har du kjøpt oss til Gud fra alle stammer og språk og folk og nasjoner. 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden.
  • 5 Mos 33:4 : 4 Moses ga oss en lov, en arv for Jakobs forsamling.