1 I det sjuende året, da Isak var blitt gammel og øynene hans begynte å svikte, kalte han på sin eldste sønn Esau og sa til ham: "Min sønn, jeg er blitt gammel og vet ikke når jeg skal dø. Tiden for å gi deg velsignelse nærmer seg."

2 Jeg ber deg, ta med deg dine våpen, både sverd og bue, og gå ut på marken for å jakte vilt til meg. Forbered favorittmaten min, og bring den til meg, så jeg kan spise før jeg velsigner deg når jeg dør.

3 Rebekka lyttet mens Isak snakket med sin sønn Esau, og hun forsto at det som skjedde, var av stor betydning.

4 Så gikk Esau ut i marken for å jakte vilt til sin far og bringe det til ham.

5 Men Rebekka sa til sin sønn Jakob: "Jeg har nettopp hørt din far snakke med din bror Esau. Han sa: 'Bring meg noe vilt og lag en velsmakende rett for meg, slik at jeg kan spise og gi deg velsignelse fra Herren før jeg dør.' Denne velsignelsen er av stor betydning!"

6 Så hør nå, min sønn, hva jeg befaler deg: Gå til flokken og hent to gode geitekidd til meg. Jeg vil tilberede dem som en velsmakende rett for din far, så han kan spise og velsigne deg før det er for sent.

7 Jakob svarte sin mor Rebekka: "Men Esau, min bror, er hårete, og jeg har glatt hud. Hvis min far kjenner meg, vil han se at jeg er en bedrager, og jeg vil bringe forbannelse over meg selv istedenfor velsignelse."

8 Hva om min far kjenner på meg? Da vil han merke at jeg er en bedrager, og da vil jeg bringe forbannelse over meg selv i stedet for velsignelse.

9 Hans mor svarte: "La forbannelsen hvile over meg, min sønn. Bare hør på meg; gå og hent dem til meg."

10 Så gikk han og hentet dem til sin mor, og hun lagde en velsmakende rett, slik hans far likte.

11 Så tok Rebekka de beste klærne fra Esau, hennes eldste sønn, de klærne han hadde i huset, og kledde Jakob, hennes yngste sønn, i dem.

12 Hun dekket også hans hender og den glatte delen av nakken hans med skinnet fra geitekiddende.

13 Så gav hun sin sønn Jakob de velsmakende rettene og brødet hun hadde laget.

14 Så gikk han til sin far og sa: Far. Isak svarte: Her er jeg. Hvem er du, min sønn?

15 Jakob sa til sin far: "Jeg er Esau, din førstefødte. Jeg har gjort slik du ba meg. Sett deg nå opp og spis av viltkjøttet mitt, så du kan velsigne meg."

16 Men Isak sa til sin sønn: "Hvordan har du funnet det så raskt, min sønn?" Jakob svarte: "Fordi Herren din Gud lot det komme til meg, akkurat i rett tid."

17 Isak sa til Jakob: Kom nærmere, min sønn, så jeg kan kjenne på deg og se om du virkelig er min sønn Esau eller ikke.

18 Så gikk Jakob nærmere til sin far Isak, som følte på ham og sa: Stemmene er Jakobs, men hendene er Esaus.

19 Så sa han: "Kom hit til meg, og jeg vil spise av min sønns viltkjøtt, så jeg kan velsigne deg. Dette øyeblikket er av stor betydning!"

20 Men Isak spurte igjen: Er du virkelig min sønn Esau? Jakob svarte: Ja, det er jeg.

21 Så sa han: "Kom hit til meg, og jeg vil spise av min sønns viltkjøtt, så min sjel kan velsigne deg." Så bragte han det til ham, og han spiste; han bragte også vin til ham, og han drakk.

22 Så sa hans far Isak til ham: "Kom nærmere og kyss meg, min sønn."

23 Så gikk han nærmere og kysset ham. Når Isak luktet duften av hans klær, velsignet han ham og sa: Se, duften av min sønn er som duften av en mark som Herren har velsignet.

24 Må Gud gi deg av himmelens dugg og av jordens rikdom, overflod av korn og vin.

25 Folk skal tjene deg og nasjoner bøye seg for deg. Vær herre over dine brødre, og ditt mors sønner skal bøye seg for deg. Forbannet være de som forbanner deg, og velsignet være de som velsigner deg.

26 Så sa hans far Isak til ham: "Kom hit og kyss meg, min sønn."

27 Så gikk han nærmere og kysset ham. Når Isak lukte duften av hans klær, velsignet han ham og sa: Se, duften av min sønn er som duften av en mark som Herren har velsignet.

28 Hans far Isak spurte: Hvem er du? Han svarte: Jeg er din sønn, din førstefødte sønn, Esau.

29 Da ble Isak grepet av en voldsom skjelving og sa: "Hvem var det da som jaktet vilt til meg og brakte det hit? Jeg spiste av det før du kom og velsignet ham – og velsignet vil han bli! Dette er ikke bare en velsignelse, men en skjebne!"

30 Da Esau hørte ordene fra sin far, brøt han ut i en hørlig og bitter klage. Han sa til sin far: "Velsign også meg, far!"

31 Uten å kunne skjule det som nettopp hadde skjedd, svarte Esau: "Far, velsign meg også! Jeg er her, din sønn, og jeg trenger din velsignelse!"

32 Esau sa: Er det ikke riktig at han heter Jakob? For han har nå to ganger holdt meg tilbake. Først tok han min førstefødselsrett, og nå har han tatt min velsignelse. Så spurte han: Har du ikke holdt av noen velsignelse til meg?

33

34 Esau ropte, gråtkvalt: "Far, gi meg også din velsignelse! Jeg er din sønn som trenger den!"

35 Da svarte han: "Din bror kom med list og tok din velsignelse."