Verse 1
Alle dagene til Peleg, sønn av Eber, var to hundre og trettini ni år, og Peleg døde i det førtiåttende året av Abrahams liv.
Verse 2
Og da Herren hadde spredt sønnene til menneskene på grunn av deres synd ved tårnet, delte de seg, og sønnene til menneskene ble spredt til de fire hjørnene av jorden.
Verse 3
Og alle familiene ble fordelt ifølge sine språk, sitt land og sin by.
Verse 4
Og familiene til menneskene bygde mange byer i alle steder hvor de reiste, og i hele verden der Herren hadde spredt dem.
Verse 5
Og noen av dem bygde byer på steder der de senere forsvant, og de kalte disse byene etter navnene til seg selv, sine barn, eller spesifikke hendelser.
Verse 6
Og sønnene til Jafet, Noas sønn, dro ut og bygde byer i områdene der de ble spredt; de kalte sine byer etter sine egne navn.
Verse 7
Og dette er sønnene til Jafet etter deres familier: Gomer, Magog, Media, Javan, Tubal, Meshek og Tiras; dette er Jafets barn etter deres generasjoner.
Verse 8
Og Gomers barn, etter sine byer, var frankerne, som bor i området som i dag er kjent som Frankrike, ved elven Seine.
Verse 9
Og Refats barn kalles Bartonim, som bor i landet Bartonia, ved elven Ledah, som renner ut i det store havet, også kjent som Gihon.
Verse 10
Og familiene til Tugarma, som består av ti familier, er: Buzar, Parzunak, Balgar, Elicanus, Ragbib, Tarki, Bid, Zebuk, Ongal og Tilmaz; alle disse spredte seg og bygde seg byer.
Verse 11
Og de kalte sine byer etter sine egne navn; de bor langs elvene Hitlah og Italak den dag i dag.
Verse 12
Men familiene til Angoli, Balgar og Parzunak, som bor ved den store elven Dubnee, kalte også byene sine etter sine egne navn.
Verse 13
Og sønnene til Javan er javianerne, som bor i landet Makedonia; og Medais barn, Orelum, som bor i landet Curson; og Tubals barn bor i landet Tuskana ved elven Pashiah.
Verse 14
Og Mesechs barn er Shibashni, og Tiras barn er Rushash, Kushni og Ongolis. Alle disse dro ut og bygde byer som ligger nær havet ved Jabus, nær elven Cura, som går ut i Tragan-elven.
Verse 15
Og Elisahs barn er Almannim, og de bygde også byer. Disse byene ligger mellom fjellet Job og Shibathmo; av dem er folkene Lumbardi, som bor overfor fjellet Job og Shibathmo, og de erobret landet Italia og ble der til denne dag.
Verse 16
Og Kittims sønner er romerne, som bor i Canopias dal ved elven Tibreu.
Verse 17
Og Dudoniterne er de som bor i byene ved havet Gihon, i landet Bordna.
Verse 18
Dette er familiene til Jafets barn ifølge deres byer og språk, etter at de ble spredt fra tårnet; de kalte sine byer etter sine egne navn og hendelser.
Verse 19
Og barna til Ham er Cush, Mitzraim, Phut og Kanaan; av dem er Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuchim, Pathrusim, Casluchim og Caphturim, totalt syv familier.
Verse 20
Alle disse dro og bygde seg byer der de fant passende steder, og de kalte byene sine etter navnene til sine fedre, Kusj, Mitzrajim, Put og Kanaan.
Verse 21
Og barna til Mitzraim er Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuchim, Pathrusim, Casluchim og Caphturim, syv familier.
Verse 22
Alle disse bor ved elven Sihor, som er Egyptens elv, og de bygde seg byer og kalte dem etter navnene til sine egne.
Verse 23
Og barna til Pathros og Casloch intergiftet med hverandre, og fra dem kom Pelishtim, Azathim, Gerarim, Githim og Ekronim, totalt fem familier. Disse bygde også byer og kalte dem etter navnene til sine fedre.
Verse 24
Og barna til Canaan bygget også byer og kalte dem etter sine navn, elleve byer og mange andre som ikke kan telles.
Verse 25
Og fire menn fra Hams familie dro til slettelandet; disse er navnene på de fire mennene: Sodom, Gomorra, Admah og Zeboyim.
Verse 26
Og disse mennene bygde seg fire byer i slettelandet, og de kalte sine byer etter sine egne navn.
Verse 27
Og de og deres barn, sammen med alt som tilhørte dem, bodde i de byene; de var fruktbare, formerte seg mye, og levde i fred.
Verse 28
Og Seir, sønn av Hur, sønn av Hivi, sønn av Canaan, dro og fant en dal motsatt av Paran-fjellet, og han bygde en by der; han og hans syv sønner og hans husstand bodde der, og han kalte byen han bygde Seir, etter sitt navn.
Verse 29
Og dette er familiene til barna til Ham, etter deres språk og byer, da de ble spredt til sine land etter tårnet.
Verse 30
Og noen av barna til Shem, sønn av Noah, far til alle barna til Eber, dro også ut og bygde seg byer der de ble spredt, og de kalte sine byer etter sine navn.
Verse 31
Og sønnene til Shem var Elam, Ashur, Arpachshad, Lud og Aram, og de bygget seg byer og kalte alle sine byer etter sine egne navn.
Verse 32
Og Ashur, sønn av Shem, og hans barn og husstand dro ut på den tiden; de var en stor mengde og dro til et fjernt land, hvor de møtte en stor dal, der bygde de fire byer; de kalte dem etter sine egne navn og hendelser.
Verse 33
Og dette er navnene på byene som barna til Ashur bygget: Nineve, Resen, Calach og Rehobother; og barna til Ashur bor der til denne dagen.
Verse 34
Og barna til Aram dro også og bygget seg en by, og de kalte navnet på byen Uz etter deres eldste bror, og de bor der; det er landet Uz til denne dag.
Verse 35
Og i det andre året etter tårnet dro en mann fra Ashurs hus, hans navn var Bela, fra landet Nineve for å søke tilflukt med sin husstand hvor enn han kunne finne et sted; og de kom til byene i slettene mot Sodom, og de bodde der.
Verse 36
Og mannen reiste seg og bygde der en liten by, og kalte dens navn Bela, etter sin egen; det er landet Zoar til denne dag.
Verse 37
Og dette er familiene til Sems barn etter deres språk og byer, etter at de ble spredt ut over jorden.
Verse 38
Og hvert kongerike, hver by og familie av Noahs barn bygget seg mange byer etter dette.
Verse 39
Og hvert kongerike, hver by og familie av Noahs barn bygget mange byer etter dette.