Verse 33

Jacob oppnådde rikdom og ære gjennom disse transaksjonene med folkene, men Labans barn misunte ham denne æren.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - Rimelig

  Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og mange av menneskesønnene kom for å skaffe seg noe av Jakobs flokk, og Jakob ga dem en sau for en mann eller en medhustru eller for et esel eller en kamel, eller det ennå Jakob ønsket fra dem, ga de ham.