Verse 28

Og Zelikah svarte dem: Dette skal dere vite i dag, hvor denne lidelsen kommer fra. Hun befalte sine tjenere å forberede mat for alle kvinnene, og hun laget en fest for dem.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Zelicah svarte dem og sa: I dag skal det bli kjent for dere hvor denne sykdommen springer ut fra, og hun befalte sine tjenestepiker å forberede mat for alle kvinnene, og hun laget et festmåltid for dem, og alle kvinnene spiste i Zelicahs hus.