Verse 25

Og Herren sendte alle dyrene og villdyrene som sto rundt arken. Og dyrene overmannet dem og drev dem bort fra det stedet, og hver mann gikk sin vei og de spredte seg igjen over jordens overflate.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Rimelig

  Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Herren sendte alle dyrene og skapningene som sto rundt arken. Og dyrene overmannet dem og drev dem fra plassen, og hver mann gikk sin vei og de spredte seg igjen over jordens overflate.