Verse 26

Og regnet falt fortsatt ned på jorden, og det falt fyrti dager og fyrti netter, og vannene steg kraftig opp på jorden; og alt kjøtt som var på jorden eller i vannene døde, enten det var mennesker, dyr, villdyr, krypdyr eller luftens fugler, og det var bare Noah og de som var med ham i arken som ble igjen.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og regnet falt fortsatt ned over jorden, og det falt i førti dager og førti netter, og vannene ble voldsomt overlegne på jorden; og alt kjøtt som var på jorden eller i vannet, døde, enten menn, dyr, ville dyr, krypende ting eller fugler i luften, og det var bare Noah og de som var med ham i arken som ble igjen.