Verse 23

Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort. Du vil bli velsignet på jorden. Alle jordens nasjoner vil bli velsignet i deg. De som velsigner deg, vil jeg velsigne, mens de som forbanner deg, vil jeg forbanne.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Jeg vil velsigne deg og forstørre ditt rykte. Du vil bli velsignet på jorden. Alle jordens nasjoner vil bli velsignet gjennom deg. De som velsigner deg, vil jeg velsigne, mens de som forbanner deg, vil jeg forbanne.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort. Du vil bli en velsignelse på jorden, og alle nasjoner på jorden vil bli velsignet gjennom deg.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne; og gjennom deg skal alle folk på jorden bli velsignet.'