Verse 9

Da sto jeg foran ham og foran fyrsten av Mastema. Herren sa: 'Fortell ham at han ikke skal legge hånden på barnet og ikke gjøre noe mot ham, for jeg vet at han frykter Herren'.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Da sto jeg foran ham og foran Mastema. Herren sa: 'Fortell ham at han ikke skal løfte hånden mot barnet og ikke gjøre noe med ham, for jeg vet nå at han frykter Herren.'

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Da sto jeg foran ham og foran prinsen av Mastema. Herren sa: 'Si til ham at han ikke skal skade barnet og ikke gjøre ham noe, for jeg vet at han frykter Herren.'

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Da de kom til stedet som Gud hadde sagt ham, bygde Abraham et alter og la veden til rette. Han bandt Isak, sin sønn, og la ham på alteret, oppå veden.