Verse 8

Han og døtrene hans begikk en synd på jorden som ikke hadde skjedd siden Adams tid, da han lå med sine døtre.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Han og hans døtre begikk en synd på jorden som ikke hadde forekommet på jorden fra Adams tid til hans tid, fordi mannen lå med sin datter.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Det har ikke vært noe lignende fra Adams dager til nå, for ingen har syndet så alvorlig som de.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Han og hans døtre begikk en synd på jorden som ikke hadde hendt på jorden fra Adams tid til hans tid fordi mannen lå med sin datter.