Verse 7

Han svarte: 'Herren vil selv sørge for sauen til brennofferet, min sønn.' Da de nærmet seg stedet på Herrens fjell,

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Abraham svarte: 'Herren vil selv sørge for et får til brennofferet, min sønn.' Da de nærmet seg stedet på Herrens berg,

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Isak sa til Abraham, sin far, 'Far?' Han svarte, 'Ja, min sønn.' Isak sa, 'Se, her er ilden og veden, men hvor er lammet til brennofferet?'

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Han sa: 'Herren vil sørge for seg selv med en sau til brennofferet, min sønn'. Da han nærmet seg stedet for Herrens fjell,