Verse 18

Så trøstet Isak Rebecca og velsignet ham.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Så trøstet Isak Rebecca angående deres sønn Jakob, og han velsignet ham.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  På veien kom han til et sted hvor han overnattet, da solen hadde gått ned. Han tok en av steinene, la den under hodet sitt og sovnet der.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Så trøstet Isak Rebecca om hennes sønn Jakob, og han velsignet ham.