Verse 20

Herren sa at han ville utslette alt på jorden – fra mennesker til husdyr, dyr, fugler, og alt som beveger seg på bakken.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - Utmerket

  Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Herren sa at han ville utslette alt på land – fra mennesker til kveg, dyr, fugler, og hva som enn beveger seg på bakken.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Av fuglene etter deres art, av kveg etter deres art og av alt kryp på jorden etter deres art, skal det komme to av hver sort til deg for å holdes i live.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Herren sa at han ville utslette alt på landet — fra mennesker til fe, dyr, fugler, og hva som enn beveger seg på jorden.