Verse 9

Gud gjorde solen til en hersker over dagen, månen til en hersker over natten, og skiller lyset fra mørket.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Herren utpekte solen som et stort tegn over jorden for dager, sabbater, måneder, høytider, år, sabbater av år, jubileer, og alle tidene på årene.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Herren utpekte solen som et stort tegn over jorden for dager, sabbater, måneder, høytider, år, sabbatsår, jubelår og alle tider på året.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Herren satte solen som et stort tegn over jorden for dager, sabbater, måneder, høytider, år, sabbater av år, jubelår og alle årstider.

• Book of Jubilee (English)

  The Lord appointed the sun as a great sign above the earth for days, sabbaths, months, festivals, years, sabbaths of years, jubilees, and all times of the years.