Verse 17
La deg ikke friste av deres avgudsdyrkelse, og hold deg unna deres urene handlinger.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - God
Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.
- Forståelsesgrad - God
Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.
- Moderne språkbruk - Moderne
Språkbruken er moderne og oppdatert.
- Bibelske konsepter - Rimelig
Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.
- Flyt med omliggende vers - God
Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.
Other Translations
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
De ofrer sine offer til de døde, og de tilber demoner. De spiser i gravene, og alt de gjør er tomt og verdiløst.
Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål
De ofrer sine ofre til de døde, og de tilber demoner. De spiser i graver, og alt de gjør er tomt og verdiløst.
Jubelårboken - Moderne oversettelse
De ofrer sine ofre til de døde, og de tilber demoner. De spiser i gravene, og alt de gjør er tomt og verdiløst.
Book of Jubilee (English)
They offer their sacrifices to the dead,and they worship demons.They eat in tombs,and everything they do is empty and worthless.