Verse 5

Isak utførte også en offergave, likt som deres far Abraham, og de fortsatte å spise sammen som en del av deres bånd og tradisjon.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Isak sendte også gjennom Jakob sitt utmerkede fredsoffer og vin til sin far Abraham for at han skulle spise og drikke.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Også Isak sendte via Jakob sitt utmerkede fredsoffer og vin til sin far Abraham, så han kunne spise og drikke.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Isak sendte også gjennom Jakob sitt beste fredsoffer [og vin til sin far] Abraham for at han skulle spise og drikke.

• Book of Jubilee (English)

  Isaac, too, sent through Jacob [his] excellent peace offering [and wine to his father] Abraham for him to eat and drinic.