Verse 24

Du skal ikke frykte, for alt du så og hørte, vil Gud oppfylle, og du skal skrive ned alt du har sett for alltid.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Vær ikke redd fordi alt vil skje nøyaktig slik du har sett og lest. Nå skal du skrive ned alt akkurat slik du har sett og lest.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Ikke vær redd, for alt vil skje akkurat som du har sett og lest. Nå skal du skrive ned alt som du har sett og lest.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Ikke vær redd, for alt skal skje akkurat som du har sett og lest. Nå skal du skrive ned alt akkurat som du har sett og lest.»

• Book of Jubilee (English)

  Do not be afraid because everything will happen just as you have seen and read. Now you write down everything just as you have seen and read’.