Verse 7

Gud åpenbarte sin store kraft mot israelittene og førte dem ut av Egypt med mektige mirakler.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - Utmerket

  Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Alt skjedde på ditt ord. Ti store og harde straffer kom over Egyptens land slik at du kunne ta hevn over det for Israels skyld.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Alt skjedde ved ditt ord. Ti store og alvorlige straffer kom over Egyptens land slik at du kunne ta hevn på det for Israel.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Alt skjedde ved ditt ord. Ti store og alvorlige straffer kom over Egypts land slik at du kunne hevne Israel.

• Book of Jubilee (English)

  Everything happened by your word. Ten great and severe punishments came to the land of Egypt so that you could take revenge on it for Israel.