Verse 26

Vannet fortsatte å minske inntil den tiende måneden. Den første dagen i den tiende måneden ble fjellklippene synlige.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Vannet økte på jorden; vannet steg 15 alen over hvert høye fjell. Arken steg over jorden og beveget seg rundt på overflaten av vannet.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Vannet økte på jorden; vannet steg 15 alen over hvert høyt fjell. Arken hevet seg over jorden og beveget seg rundt på vannets overflate.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Vannene økte på jorden; vannet steg 15 alen over hvert høye fjell. Arken steg over jorden og fløt på vannets overflate.

• Book of Jubilee (English)

  The waters increased on the earth; the waters rose 15 cubits above every high mountain. The ark rose above the earth and moved about on the surface of the waters.