Verse 23

Abraham gjorde som Herren hadde sagt til ham. Han tok sin sønn Ismael, alle som var født i hans hus og som var kjøpt med penger — hver mann som var i hans hus — og omskar deres forhud.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Abraham gjorde som Herren sa til ham. Han tok med seg sin sønn Ismael og alle mennene i hans hus, og omskar forhuden deres.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Abraham tok så Ismael, sin sønn, og alle mennene i hans hus, og omskar dem den samme dagen som Gud hadde beordret.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Abraham gjorde som Herren hadde sagt til ham. Han tok sin sønn Ismael, alle som var født i hans hus og som han hadde kjøpt med penger — hver mann som var i hans hus — og omskar kjøttet på deres forhud.