Verse 30

Da vil Herren helbrede sine tjenere. De vil reise seg og se stor fred. Han vil drive ut sine fiender. De rettferdige vil se dette, gi lovprisning og være veldig glade for alltid og evig. De vil se alle sine fiendens straffer og forbannelser.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Da vil Herren helbrede sine tjenere. De vil reise seg og se stor fred. Han vil drive ut sine fiender. De rettferdige vil se dette, prise, og være glade i all evighet.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  De skulle stå opp og leve i fred; og alle deres fiender skulle være borte.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Da vil Herren helbrede sine tjenere. De vil reise seg og se stor fred. Han vil fordrive sine fiender. De rettferdige vil se dette, tilby lovprisning og være meget glade evig og alltid. De vil se all deres straff og forbannelser på sine fiender.