Verse 5

Se, jeg sender dere profeten Elia før Herrens store og fryktinngytende dag kommer.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 1:17 : 17 Han skal gå foran ham i Elias' ånd og kraft, for å få fedrenes hjerter om til barna og de ulydige til rettferdiges sinn, for å gjøre et beredt folk for Herren.
  • Mark 9:11-13 : 11 Og de spurte ham: De skriftlærde sier at Elia må komme først? 12 Han svarte: Elia kommer først og gjenoppretter alt. Men hvordan står det skrevet om Menneskesønnen at han skal lide mye og bli foraktet? 13 Men jeg sier dere at Elia allerede har kommet, og de gjorde med ham som de ville, slik det står skrevet om ham.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min engel for å forberede veien foran meg. Plutselig skal Herren som dere søker, komme til sitt tempel. Paktens engel som dere lengter etter, se, han kommer, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Matt 17:10-13 : 10 Disiplene spurte ham: Hvorfor sier de skriftlærde at Elia må komme først? 11 Jesus svarte: Elia kommer virkelig først og vil gjenopprette alt. 12 Men jeg sier dere: Elia har allerede kommet, og de gjenkjente ham ikke, men gjorde med ham som de ville. På samme måte skal Menneskesønnen lide under dem. 13 Da forstod disiplene at han talte om døperen Johannes.
  • Åp 6:17 : 17 For deres vredes store dag er kommet, og hvem kan da bestå?
  • Joh 1:21 : 21 Og de spurte ham: Hva da? Er du Elias? Og han sa: Jeg er det ikke. Er du profeten? Og han svarte: Nei.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer som brenner som en ovn; da skal alle de stolte og alle som handler ondt være som halm, og denne dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal ikke etterlate noen rot eller gren.
  • Jes 40:3 : 3 En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei klar, jevn veien for vår Gud på den flate marken.
  • Luk 7:26-28 : 26 Men hva dro dere ut for å se? En profet? Ja, sier jeg dere, mer enn en profet. 27 Det er om ham det står skrevet: Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for deg. 28 For jeg sier dere: Blant dem som er født av kvinner, finnes det ingen større profet enn Johannes døperen; men den minste i Guds rike er større enn han.
  • Luk 9:30 : 30 To menn var sammen med ham, det var Moses og Elia,
  • Matt 11:13-14 : 13 For alle profetene og loven profeterte fram til Johannes, 14 og hvis dere er i stand til å ta imot det: Han er Elias, som skulle komme.
  • Matt 27:47-49 : 47 Noen av dem som sto der, hørte det og sa: Han roper på Elia. 48 Straks løp en av dem, tok en svamp, fylte den med eddik, satte den på en stang og ga ham å drikke. 49 Men de andre sa: Vent, la oss se om Elia kommer for å redde ham.
  • Joh 1:25 : 25 De spurte ham og sa: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, eller profeten?
  • Apg 2:19-20 : 19 Jeg vil gjøre under på himmelen der oppe og tegn på jorden her nede, blod og ild og røykskyer. 20 Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod, før Herrens store og herlige dag kommer.