Verse 1
Og på den tiden var Guds ånd over Miriam, datteren til Amram, søsteren til Aron, og hun profeterte i hjemmet, og sa: Se, en sønn skal bli født til oss fra foreldrene mine nå, og han vil frelse Israel fra Egypterne.
Verse 2
Og da Amram hørte datterens ord, gikk han og tok kona si tilbake hjem, etter at han hadde sendt henne bort, da Farao befalte at egypterne skulle kaste hvert guttebarn fra Jakobs hus i elven.
Verse 3
Så tok Amram Jochebed, sin kone, tre år etter at han hadde sendt henne bort, og de kom sammen igjen, og hun ble gravid.
Verse 4
Og etter sju måneder fra hennes unnfangelse, fødte hun en sønn, og hele huset ble fylt med stort lys, som solen og månen i sin glans.
Verse 5
Og da kvinnen så at barnet var strålende, gjemte hun det i tre måneder i et rom.
Verse 6
På den tiden planla egypterne å utrydde alle hebraere.
Verse 7
Og de egyptiske kvinnene dro til Gosen hvor Israels barn var, og de bar sine spedbarn på skuldrene, som ikke kunne tale ennå.
Verse 8
Og i de dager, da kvinnene til Israels barn fødte, skjulte hver kvinne sin sønn for egypterne, for at de ikke skulle vite om fødselen og ødelegge dem.
Verse 9
Og de egyptiske kvinnene kom til Gosen med sine spedbarn, og når en egyptisk kvinne gikk inn i et hebraisk hus, begynte barnet å gråte.
Verse 10
Og når barnet gråt, svarte barnet som var i det indre rommet, slik at de egyptiske kvinnene dro og fortalte det til Faraos hus.
Verse 11
Og Farao sendte sine vakter for å ta barna og drepe dem; slik gjorde egypterne mot de hebraiske kvinnene hele tiden.
Verse 12
Og det var på den tiden, omtrent tre måneder etter at Jochebed hadde skjult sin sønn, at nyheten nådde Faraos hus.
Verse 13
Og kvinnen skyndte seg å ta bort sin sønn før vaktene kom, og hun laget en kasse av siv, smurte den med slim og tjære, og la barnet der, og hun plasserte ham ved elvebredden.
Verse 14
Og hans søster Miriam stod et stykke unna for å se hva som ville skje med ham.
Verse 15
Og Gud sendte på den tiden en fryktelig varme over Egyptens land, som brente menneskets kjøtt som solen i sin bane, og det plaget egypterne sterkt.
Verse 16
Og alle egypterne gikk ned for å bade i elven på grunn av den sterke varmen som skadet dem.
Verse 17
Og Batja, Faraos datter, gikk også for å bade i elven, på grunn av den sterke varmen, og hennes tjenestepiker var med henne ved elvebredden, sammen med alle de egyptiske kvinnene.
Verse 18
Og Batja løftet opp sine øyne til elven, og hun så arken på vannet, og hun sendte sin terne for å hente den.
Verse 19
Og hun åpnet den og så barnet, og barnet begynte å gråte, og hun fikk medfølelse med ham og sa: Dette er et av de hebraiske barna.
Verse 20
Og alle kvinnene i Egypten som gikk ved elvebredden ønsket å amme ham, men han ville ikke die, for Herren hadde sendt dette for å føre ham tilbake til morens bryst.
Verse 21
Og Miriam, hans søster, var på den tiden blant de egyptiske kvinnene ved elvebredden, og hun så dette og spurte Faraos datter: Skal jeg gå og hente en amme fra de hebraiske kvinnene, så hun kan amme barnet for deg?
Verse 22
Og Faraos datter sa til henne: Gå, og den unge kvinnen gikk og kalte på barnets mor.
Verse 23
Og Faraos datter sa til Jochebed: Ta dette barnet bort og amme det for meg, og jeg vil betale deg to sølvpenger hver dag; og kvinnen tok barnet og ammet det.
Verse 24
Og etter to år, da barnet vokste opp, brakte hun ham til Faraos datter, og han var for henne som en sønn, og hun kalte ham Moses, for hun sa: Fordi jeg trakk ham opp av vannet.
Verse 25
Verse 26
Og Jochebed, hans mor, kalte ham Jekutiel, for hun sa: Jeg har håpet for ham til Den Allmektige, og Gud har gjenopprettet ham til meg.
Verse 27
Og Miriam, hans søster, kalte ham Jered, for hun gikk ned til elven for å finne ut hva som ville skje med ham.
Verse 28
Og Aron, hans bror, kalte ham Abi Zanuch, og sa: Min far forlot min mor og kom tilbake til henne på grunn av ham.
Verse 29
Og Kehat Amrams far kalte ham Abigdor, for på grunn av ham hjalp Gud til å gjenopprette bruddet i Jakobs hus, slik at de ikke lenger kunne kaste sine mannlige barn i vannet.
Verse 30
Og deres amme kalte ham Abi Socho, og sa: I hans skjul var han gjemt i tre måneder, for barn av Ham.
Verse 31
Og hele Israel kalte ham Sjemaja, Nethanels sønn, for de sa: I hans dager har Gud hørt deres rop og reddet dem fra undertrykkerne.
Verse 32
Og Moses var i Faraos hus, og var for Batja, Faraos datter, som en sønn, og Moses vokste opp blant kongens barn.