Verse 27

For slik var alle nærværens engler og alle hellighetsengler fra dagen for deres skapelse. Foran nærværens engler og hellighetsenglene helliggjorde han Israel til å være med ham og hans hellige engler.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  For dette er hva naturen til alle englene i hans nærhet og alle hellighetens engler var fra deres skapelsesdag. Foran englene i hans nærhet og hellighetens engler velsignet han Israel for å være med ham og hans hellige engler.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  For slik var naturen til alle nærværsenglene og alle hellighetens engler fra dagen de ble skapt. Foran nærværsenglene og hellighetens engler helliget han Israel til å være med ham og hans hellige engler.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Og alle menn i hans hus, både de som var født der og de som var kjøpt for penger, ble omskåret sammen med ham.