Verse 21
Han ba for fremtiden til sine barn og holdt stor feiring i dette året.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - God
Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.
- Forståelsesgrad - God
Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.
- Moderne språkbruk - Moderne
Språkbruken er moderne og oppdatert.
- Bibelske konsepter - God
De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.
- Flyt med omliggende vers - Utmerket
Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.
Other Translations
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
Han bygde telt til seg selv og sine tjenere under denne festivalen. Han var den første som feiret løvhyttefestivalen på jorden.
Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål
Han bygde telt for seg selv og sine tjenere under denne festen. Han var den første som feiret løvhyttefesten på jorden.
Jubelårboken - Moderne oversettelse
Han reiste telt for seg selv og sine tjenere under denne festen. Han var den første til å feire løvhyttefesten på jorden.
Book of Jubilee (English)
He constructed tents for himself and his servants during this festival. He was the first to celebrate the festival of tabernacles on the earth.