Verse 6

Og Gud straffet også de andre byene på samme måte, for de handlet like ille.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Rimelig

  Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Herren vil utføre dom på samme måte i de stedene der folk begår de samme slags urene handlinger som i Sodoma – akkurat som dommen over Sodoma.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Herren vil utføre dom på samme måte i de steder der folk begår de samme urene handlingene som Sodom — akkurat som dommen over Sodom.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Herren vil utføre dom på samme måte på stedene der folk begår samme type urene handlinger som Sodoma — akkurat som dommen over Sodoma.

• Book of Jubilee (English)

  The Lord will execute judgment in the same way in the places where people commit the same sort of impure actions as Sodom — just like the judgment on Sodom.