Verse 23

Derfra dro han opp til Beer-Sjeba.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Der bygde han alteret som hans far Abraham først hadde bygget. Han påkalte Herrens navn og ofret et offer til sin far Abrahams Gud.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Der bygde han alteret som hans far Abraham hadde bygget først. Han påkalte Herrens navn og ofret et offer til Gud, sin fars Gud.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Der bygget han alteret som hans far Abraham først hadde bygd. Han påkalte Herrens navn og ofret et offer til sin far Abrahams Gud.

• Book of Jubilee (English)

  There he built the altar which his father Abraham had first built. He called on the Lord’s name and offered a sacrifice to the God of his father Abraham.