Verse 5

Dette var en del av deres bønn og lovprisning til Gud, et vitnesbyrd om deres hengivenhet til Herren, gjennom ofringene de brakte.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Dette var hans gave på grunn av løftet han hadde gjort om at han skulle gi en tiendedel sammen med deres ofringer og deres skjenkeofringer.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Dette var hans gave på grunn av løftet han hadde gitt om å gi en tiende sammen med sine offergaver og drikkoffer.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Dette var hans gave på grunn av løftet han hadde gjort om å gi tiende sammen med deres ofre og drikkelser.

• Book of Jubilee (English)

  This was his gift because of the vow which he had made that he would give a tithe along with their sacrifices and their libations.