1 Da antwortete Zophar, der Naamathiter, und sprach:

2 Darum treiben mich meine Gedanken zur Antwort, und aus diesem Grund beeile ich mich.

3 Ich habe den Tadel meiner Schmach gehört, und der Geist meines Verständnisses treibt mich zur Antwort.

4 Weißt du dies nicht seit uralter Zeit, seit der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,

5 dass der Triumph der Frevler nur kurz ist und die Freude des Heuchlers nur einen Augenblick währt?

6 Auch wenn seine Erhabenheit bis in den Himmel reicht und sein Haupt die Wolken berührt;

7 so wird er doch auf ewig vergehen wie sein eigener Mist: Diejenigen, die ihn gesehen haben, werden sagen: Wo ist er?

8 Er wird verschwinden wie ein Traum und nicht gefunden werden; ja, er wird wie eine nächtliche Vision gejagt.

9 Das Auge, das ihn gesehen hat, wird ihn nicht mehr sehen, und sein Ort wird ihn nicht mehr erblicken.

10 Seine Kinder werden versuchen, den Armen zu gefallen, und seine Hände werden ihr Gut zurückgeben.

11 Seine Knochen sind voll von der Sünde seiner Jugend, die mit ihm im Staub liegen wird.

12 Obwohl das Böse in seinem Mund süß ist und er es unter seiner Zunge verbirgt;

13 obwohl er es schont und nicht davon lässt, sondern es weiterhin im Mund behält:

14 dennoch wird seine Speise in seinem Inneren umgewandelt werden, es ist das Gift von Ottern in ihm.

15 Er hat Reichtum verschlungen, aber er wird ihn wieder erbrechen müssen: Gott wird ihn aus seinem Bauch stoßen.

16 Er wird das Gift von Ottern saugen: Die Zunge der Viper wird ihn töten.

17 Er wird die Ströme, die Bäche von Honig und Butter nicht sehen.

18 Was er erarbeitet hat, muss er zurückgeben und nicht verschlingen; die Wiedergutmachung wird gemäß seinem Besitz sein, und er wird sich nicht daran erfreuen.

19 Weil er die Armen bedrückt und verlassen hat, weil er gewaltsam ein Haus an sich riss, das er nicht gebaut hatte;

20 gewiss wird er keine Ruhe in seinem Bauch spüren, er wird nichts von dem bewahren, was er begehrte.

21 Von seiner Speise wird nichts übrig bleiben; darum wird niemand nach seinem Gut trachten.

22 In der Fülle seines Überflusses wird er in Nöten sein: Jede Hand der Boshaften wird über ihn kommen.

23 Wenn er dabei ist, seinen Bauch zu füllen, wird Gott den Zorn seines Grolls über ihn senden und ihn über ihm regnen lassen, während er isst.

24 Er wird vor der eisernen Waffe fliehen, und der bronzene Bogen wird ihn durchbohren.

25 Er zieht sie heraus, und sie kommt aus seinem Körper; ja, das glitzernde Schwert kommt aus seiner Galle: Schrecken sind über ihm.

26 Alle Finsternis wird in seinen verborgenen Orten verborgen sein: Ein Feuer, das nicht entfacht ist, wird ihn verzehren; es wird schlecht gehen mit dem, der in seinem Zelt übrig bleibt.

27 Der Himmel wird seine Missetat offenbaren, und die Erde wird sich gegen ihn erheben.

28 Der Ertrag seines Hauses wird dahinschmelzen, und seine Güter werden am Tag seines Zorns fortfließen.

29 Dies ist das Erbteil eines bösen Menschen von Gott, und das Erbe, das ihm von Gott bestimmt ist.